Sweetlore世界のお菓子図鑑(234)

ブロワイエ・デュ・ポワトゥー
Broyé du Poitou
大きな一枚を割って分ける、ポワトゥーのバター菓子
焼き菓子 / フランス・ポワトゥー

黄金色の大判を卓の中央に置き、拳で一撃を加えると、大小の欠片に割れます。フランス・ポワトゥーのブロワイエ・デュ・ポワトゥーは、この分け方まで含めて伝わる平たいバター菓子です。名も broyer「砕く」と結びつきます。等しい大きさに切るのでなく、それぞれが欲しい欠片を選ぶため、ひとつの丸い菓子が人の集まる卓に向いています。
生地そのものを味わう大きな一枚
中心となる材料は、小麦粉、バター、砂糖、卵、塩です。詰め物を包むのでなく、生地そのものを焼くため、バターの香りと粉の味が直接現れます。柔らかくしたバターを使って材料をまとめ、丸型や天板へ平たく広げます。
家庭には配合の違いがあります。ヴィエンヌ地方のロマーニュに伝わる一例は、クレーム・フレーシュと卵白を生地へ入れ、取り分けた卵黄を表面に塗ります。五つの材料だけの系統とともに、乳製品や卵の使い方を変えるルセット(材料の配合と作り方)が受け継がれています。
フォークの線と、拳で割れるきめ
広げた生地にフォークで線を引き、卵黄を塗って焼くと、上面にはつやと焼き色が付きます。大きな一枚でも、バターを粉となじませて平たく焼けば、泡で大きく膨らむスポンジのようにはなりません。膨張剤を使わない型では、表面に卵黄のつやを作りつつ、冷めた内側はほろりと割れる固さです。拳の一撃が均等な扇形でなく不規則な欠片を作るのは、この薄さと油脂を含むきめによります。花のような香りを加える家庭や、蒸留酒を含む古い家のルセットもあり、形を共有しながら味に幅があります。
婚礼の大判、家に残るルセット
ヴィエンヌ県の観光機関は、農家で家族や宗教の祝いに焼き、中央を拳で割る作法を今も続けると伝えます。メーカーのグーリブールも、婚礼、聖体拝領、縁日の菓子だったとしています。いつ誰が最初にこの名を付け、拳で分けたかは定かでなく、地域の記憶として受け継がれています。
ロマーニュ出身のモニークの家には、黄ばんだ紙のルセットも伝わります。家族の配合を紙に記し、祝いのたびに大きな一枚を焼く姿が、現在の工房の菓子へもつながります。
祖母の配合を工房へ継ぐ
家庭のルセットを専門の工房へ受け継いだ例が、一九七六年に始まったグーリブールです。創業者ブリジット・アルノー=ブエは、祖母ポーレットの配合をもとに製造を始めました。祖母のルセットにあった蒸留酒を省くなど、継承の中にも選択と調整があります。
大きな一枚を割ってそのまま味わうほか、コーヒー、果物のサラダ、アイスクリームに添える食べ方もあります。少量の欠片でも、生地の香りと歯ごたえが残るため、飲み物や柔らかなデザートとも合わせられます。大判、小判、切り分けた形へと姿を変えながら、人と分ける菓子として親しまれています。
用語解説
- ポワトゥー
- フランス西部の歴史的地方。ポワティエを中心とし、現在のヴィエンヌ県やドゥー・セーヴル県などにまたがる。
- クレーム・フレーシュ
- フランスの濃いクリーム。乳酸発酵させたものもあり、家庭のブロワイエの生地に加える型がある。
- グーリブール
- ブロワイエ・デュ・ポワトゥーを主力とする菓子メーカー。
- ブリジット・アルノー=ブエ
- 一九七六年、祖母の配合をもとにグーリブールの製造を始めた創業者。
- モニーク
- ロマーニュ出身で、黄ばんだ紙に記された家伝のブロワイエのルセットを紹介する人物。
- ポーレット
- 創業者の祖母。家庭のブロワイエのルセットを伝えた人物。
- broyer(ブロワイエ)
- フランス語で「砕く」。菓子名は拳で砕く分配の作法と結びつけて説明される。







