Sweetlore世界のお菓子図鑑(234)

パン・ド・ジェーヌ
Pain de Gênes
アーモンドペーストをほどいて作る細かな生地
焼き菓子 / フランス

アーモンドを散らすのではなく、生地そのものへ練り込む。パン・ド・ジェーヌは、きめが細かくしっとりした、フランス製菓のアーモンドケーキです。「ジェノヴァのパン」という名を持ちますが、酵母で発酵させる生地ではありません。アーモンドと糖のペーストを卵でほどき、バターと少量の粉などを合わせて焼く一台は、複層のデザートを支える薄い層にもなります。
密なペーストへ、卵の泡を行き渡らせる
パート・ダマンドは、アーモンドと糖を練った素材です。アーモンド分50%のものを使うルセット(材料の配合と作り方)では、少し温めて柔らかくし、最初の卵を少量ずつなじませます。残りの卵を加えて泡立てれば、かたまりのない生地に空気を抱かせられます。
この全卵型では、持ち上げた跡が帯状に重なるリボン状まで泡立てます。卵とペーストを40〜45度ほどに温めながら行う方法もあります。溶かしバターには、先に泡立て生地の一部を合わせ、全体へ戻します。重い油脂を分散させてから、ふるった小麦粉などを底から返して合わせるのが、この作り方です。濃いアーモンドとバターを支えるのは、こうして残した卵の泡です。
粉と卵の扱いで変わる軽さ
全卵を泡立てる型には、小麦粉へ少量のベーキングパウダーを添えるものもあります。卵の泡を使うことは、膨張剤を必ず排除するという意味ではありません。
アラン・デュカスの公開配合は、小麦粉に替えてでんぷんを使い、ペーストを卵黄と全卵でのばして、オレンジ花水を添えます。この系統の別立て型では、卵白と糖を別に泡立て、最初の一部で重い生地を緩めてから、残りを丁寧に合わせます。
アーモンド粉から始める家庭型もあり、柔らかなバターと糖を泡立て、卵を一個ずつ加え、アーモンド粉や粉類を混ぜます。材料の形がペーストか粉かで、卵を合わせる前の仕事が変わるのです。
丸い焼菓子から、果実を支える層へ
丸型の底や表へアーモンド薄切りを添えれば、なめらかな生地へ薄片の歯触りが加わります。オレンジ花水、キルシュ、ラム、バニラ、柑橘の皮が香りの選択肢で、仕上げは薄い粉糖だけでも十分に生地を味わえます。
薄い円盤なら、アントルメの土台です。アプリコットのコンポテを載せ、小径で凍らせて、ひと回り大きな型のマスカルポーネムースへ入れる仕立てもあります。外側の柔らかなムースの中で、アーモンドの層は果実を支えます。一台で完結する菓子と、別のデザートの骨格になる生地という二つの使い道があります。
包囲を記念する名と、パリの菓子店
ジェーヌはジェノヴァのフランス語名です。命名説の一つは、1800年、マセナの軍が守った町の包囲へ結びつきます。水で煮た米とアーモンドを食べ、五万キログラム以上ものアーモンドを消費したともいう伝承から、後の菓子が抵抗を記念したとする筋です。包囲中にこのケーキを焼いたという話とは異なります。
現代型を整えた人物としては、19世紀パリのシブーストの店で働いたフォーヴェルの名が挙がります。一方、ジョゼフ・ファーヴルの料理辞典は、シブーストが初めアンブロワジーと名付けたとし、アーモンドへ卵と糖を少しずつ加えてすり、でんぷん、溶かしバター、キルシュを合わせ、筋のある型で焼く作り方を記します。勤め先の店と、職人のどちらへ創作を帰すかにも違いが残ります。
王妃へ捧げたという、もう一つの来歴
デュカスのルセット紹介は、ジェノヴァを訪れた王妃エレナを記念したとも伝えます。ただし訪問と命名の具体的な時期は明らかではなく、包囲説と同じ一回の創作へつなぐことはできません。
地名が共通するため、ジェノワーズやパン・ディ・スパーニャの歴史と混ざることもあります。しかしパン・ド・ジェーヌの特徴は、アーモンドを生地全体へ豊かに組み込むことです。王妃と戦争の異なる物語を持ちながら、今日の生地の個性は、この材料の密度と卵の泡のつり合いにあります。
用語解説
- マセナ
- ナポレオン戦争期のフランスの軍人。1800年のジェノヴァ防衛を指揮した。
- シブースト
- 十九世紀パリの菓子店とその名。フォーヴェルの勤め先として紹介される。
- ジョゼフ・ファーヴル
- 十九世紀の料理人・料理辞典の編者。
- 王妃エレナ
- イタリア王国の王妃。ジェノヴァ訪問を記念するというパン・ド・ジェーヌの命名説に登場する。
- パート・ダマンド
- アーモンドと糖を練ったペースト。ナッツと糖の比率は製品により異なる。
- リボン状
- 泡立てた生地を持ち上げると帯状に落ち、表面へ跡がしばらく残る状態。
- 別立て
- 卵黄側の生地とは別に卵白を泡立ててから合わせる方法。
- アラン・デュカス
- フランスの料理人。でんぷんとオレンジ花水を使うパン・ド・ジェーヌの配合を公開している。
- アントルメ
- 複数の生地やクリーム、果実などを組み合わせる菓子やデザート。
- コンポテ
- 果実を加熱して作る煮た素材。アントルメの果実層にも使う。
- フォーヴェル
- 十九世紀にパリのシブーストで働いた菓子職人。現代のパン・ド・ジェーヌに関わる人物として紹介される。
- アンブロワジー
- 古い製菓資料で、パン・ド・ジェーヌと結びつけられる菓子名。
- キルシュ
- サクランボを原料とする蒸留酒。
- ジェノワーズ
- 卵の泡を利用して作るスポンジ生地。パン・ド・ジェーヌではアーモンドを豊かに組み込む点が特徴になる。







