FAIRE GLISSER

パレード伏見洋菓子店

SweetloreEncyclopédie des douceurs du monde (534)

SWEETS&CAKES

Mille Crêpe

Mille Crêpes

Un gâteau né au Japon, fait de fines crêpes superposées

Gâteaux / Japon

Illustration aux crayons de couleur montrant la forme et la structure d’un gâteau mille crêpes

De fines crêpes sont nappées d’une fine couche de crème, puis empilées sur de nombreuses épaisseurs. Le mille crêpe est un gâteau en couches qui s’est développé dans les cafés et les pâtisseries du Japon avant de se répandre jusqu’à New York et en Asie. Pour qu’il soit assez tendre et qu’une fourchette le traverse nettement, on maintient constantes l’épaisseur des crêpes et la quantité de crème étalée sur chacune d’elles. Le mot mille, qui désigne en français le nombre « mille », évoque les nombreuses couches superposées. Le gâteau n’est pas réellement composé de 1000 crêpes.

Mille crêpe laissant voir ses fines couches de crêpes superposées

Mille crêpe laissant voir ses fines couches de crêpes superposées (2015, lieu inconnu). Photo : Misaochaaan / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0.

Superposer régulièrement de fines crêpes et de la crème

Une pâte liquide à base de farine, d’œufs, de lait, de beurre fondu et d’autres ingrédients est étalée finement dans une poêle ou sur une plaque de cuisson. Selon une méthode, on mélange d’abord les œufs, le sucre, le sel et la farine pour obtenir une pâte lisse, que l’on détend ensuite avec le lait et le beurre fondu ; la pâte est réfrigérée au moins 1 heure, de préférence toute une nuit, avant la cuisson. Au lieu de lever haut comme une génoise, chaque crêpe est cuite en couche fine, une à une, en veillant à ce qu’elle ne se déchire pas.

La température du lait et du beurre influe aussi sur l’homogénéité de la pâte. Dans une recette publiée par cotta, magasin de fournitures de pâtisserie, la moitié du lait est tiédie puis mélangée aux ingrédients secs, avant l’ajout des œufs entiers, du reste du lait et du beurre fondu. Cette étape empêche le beurre de figer au contact du lait froid. Après le repos de la pâte au réfrigérateur, on réincorpore la farine déposée au fond avant la cuisson.

Une fois les crêpes cuites refroidies, on étale la crème uniformément sur chacune d’elles et on les empile de façon que le gâteau ne penche pas. Étaler la crème en couche épaisse augmente la proportion de crème par rapport à la crêpe et modifie aussi la manière dont le gâteau fond en bouche. Certaines versions empilent environ 20 crêpes, d’autres 30–40 ; la hauteur et la texture d’une part dépendent non seulement du nombre de crêpes, mais aussi de l’épaisseur des crêpes et de la crème.

Mille crêpe aux couches de différentes couleurs

Mille crêpe aux couches de différentes couleurs (2024, lieu inconnu). Photo : Junyu-K / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0.

Assiette de mille crêpe au matcha servi avec de la glace
Exemple de mille crêpe parfumé au matcha, servi avec de la glace (2023, Hong Kong). De fines couches vertes sont superposées. Photo : Ceeseven / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0. Image obtenue auprès de la source originale. Aucune modification du contenu ni aucun recadrage n’ont été effectués pour cette utilisation.

Préparer la crème et finir le dessus

Certaines versions utilisent de la crème fouettée, de la crème pâtissière ou une combinaison des deux ; d’autres intercalent des fruits entre les couches ou sont parfumées au matcha ou au chocolat. Pour une ganache montée au chocolat blanc et à la vanille, la gélatine ramollie dans l’eau est dissoute dans de la crème chauffée, que l’on mélange ensuite au chocolat pour l’émulsionner. On applique un film plastique directement au contact de la surface, et le mélange est réfrigéré au moins 6 heures ou toute une nuit avant d’être fouetté. Comme la crème mêlée au chocolat et à la gélatine est soigneusement refroidie avant d’être fouettée, cette méthode diffère du simple fouettage d’une crème liquide froide.

Le dessus peut rester une simple crêpe, ou être fini en le saupoudrant de sucre glace ou en caramélisant du sucre. Cette finition peut apporter du croquant et de l’arôme aux couches tendres. Alors que la pâte feuilletée d’un mille-feuille se brise en fines lamelles, les crêpes restent souples et se coupent en même temps que la crème.

Desserts de crêpes empilées et cuites au four dans un livre de cuisine de 1907

L’idée d’empiler les crêpes existait avant les produits japonais modernes. L’édition de 1907 de la Gastronomie pratique d’Ali-Bab présente deux desserts dans lesquels de fines crêpes sont empilées dans un moule. Dans le premier, des crêpes faites d’une pâte parfumée à la fleur d’oranger sont alternées avec de la pâte d’amande, puis on verse une crème au citron et le dessert est cuit au four. Dans le second, des crêpes à la vanille et une crème à la vanille sont superposées, et le dessert est remis au four pour faire prendre la crème.

Tous deux empilent des crêpes, mais les desserts recuits après le montage et le mille crêpe actuel, garni de crème froide entre les couches puis réfrigéré, n’utilisent pas la chaleur de la même façon. Les desserts en couches des anciens livres de cuisine et le mille crêpe développé par des boutiques au Japon diffèrent ainsi par leur méthode.

Développement dans les pâtisseries japonaises et diffusion dans les chaînes de cafés

Parmi les boutiques qui ont popularisé le mille crêpe au Japon figurent Ruelle de Doulière et Paper Moon, à Tokyo. L’historique de l’entreprise Paper Moon indique qu’Emy Wada a lancé en 1985 une activité de pâtisserie qui s’est étendue à plusieurs sites.

Toshinari Sekine aurait créé le mille crêpe en 1988, en s’inspirant des couches de pâtes et de sauce des lasagnes. Ce récit de sa mise au point figure dans un historique publié en 2017 par l’entreprise à laquelle il est affilié. Il est ensuite passé chez Paper Moon, où il a également participé à l’expédition surgelée de gâteaux finis. La chronologie officielle de Doutor mentionne le lancement de son mille crêpe en 1996.

Mis au point et fabriqué dans des boutiques indépendantes, le mille crêpe a fini par être vendu aussi dans des chaînes de cafés.

Crêpes cuites à la main et expédition surgelée : le mille crêpe part à l’étranger

Vers 2001, Emy Wada l’a introduit chez Lady M, à New York. Le mille crêpe emblématique de la boutique superpose au moins 20 crêpes cuites à la main avec une crème maison, et son dessus est caramélisé. Pour les livraisons lointaines, la boutique pratique aussi la surgélation rapide de gâteaux finis et les expédie. Le destinataire décongèle le gâteau au réfrigérateur pendant 24 heures.

Grâce à l’expédition surgelée de gâteaux finis vers des lieux éloignés, venue s’ajouter au savoir-faire consistant à cuire les crêpes une à une, le mille crêpe développé au Japon s’est également répandu dans des cafés et des pâtisseries à l’étranger.

Glossaire

Ali-Bab
pseudonyme de l’auteur culinaire français Henri Babinski. Auteur de Gastronomie pratique.
Toshinari Sekine
chef japonais. Il a supervisé le mille crêpe de CASANEO et a aussi participé au développement et à la production chez Paper Moon.
Emy Wada
chef ayant réalisé des pâtisseries au Japon et à l’étranger. Son nom est associé aux mille crêpes de Paper Moon et de Lady M.
Ganache montée
crème obtenue en émulsionnant du chocolat et de la crème, puis en refroidissant et en fouettant le mélange.
Émulsification
action de mélanger finement de l’eau et une matière grasse pour obtenir une préparation lisse et homogène.
Caramélisation
transformation par laquelle le sucre, sous l’effet de la chaleur, prend de la couleur et une saveur grillée.
Lasagnes
plat italien composé de fines feuilles de pâtes superposées avec de la sauce et d’autres ingrédients, puis cuit au four.
cotta
magasin qui vend des ingrédients et des ustensiles de pâtisserie et publie aussi des recettes. Le nom s’écrit cotta dans sa forme originale. Le traitement du lait décrit dans le texte principal est un exemple tiré d’une méthode que nyonta a publiée sur le site.

de ParadeMille-crêpe aux fraises / Mille-feuille aux fraises

Le mille-crêpe aux fraises préparé par Cafe & Sweets Parade Kyoto, une pâtisserie de Fushimi-Momoyama, à Kyoto.

Chaque matin, nos pâtissiers cuisent une à une des crêpes moelleuses et tendres. Les crêpes sont superposées avec soin, avec entre elles une crème fouettée fondante et une généreuse quantité de fraises juteuses cultivées au Japon.

Pour les crêpes, nous ajustons finement la cuisson et l’épaisseur afin de faire ressortir la saveur du blé et leur douceur délicate, tout en donnant aux couches une texture légère une fois superposées. La crème fouettée est préparée avec du sucre kibi (sucre de canne) et légèrement sucrée, afin de mettre en valeur la saveur naturellement acidulée et sucrée des fraises.

À chaque bouchée, les crêpes moelleuses, la crème onctueuse et l’acidité rafraîchissante des fraises s’unissent en une saveur équilibrée dont on ne se lasse pas, jusqu’à la fin. Sa simplicité même révèle la qualité des ingrédients et le soin de notre travail artisanal : un mille-crêpe qui porte véritablement la signature de Parade.

En savoir plus sur ce produit

de Parade[Saint-Valentin 2026] Mille-crêpe chocolat-banane / Crêpes Chocolat Banane

De fines crêpes sont superposées avec une crème au chocolat onctueuse et des bananes bien mûres.

Dans ce mille-crêpe qui fond légèrement en bouche, la douce amertume du chocolat se mêle à la douceur suave de la banane.

Que ce soit pour vous faire plaisir ou pour un moment passé avec une personne chère, savourez un instant un peu plus gourmand que d’habitude ♪

En savoir plus sur ce produit

TOPMille Crêpe | Cafe & Sweets Parade Kyoto

(FAQ)

All You Need to Know

Proposez-vous des douceurs sans gluten, préparées sans farine de blé ?

Oui. Nous proposons des douceurs préparées sans farine de blé, comme des madeleines à la farine de riz. Elles sont toutefois préparées dans la même cuisine que des produits à base de farine de blé. Si vous êtes allergique au blé ou devez l’éviter strictement, veuillez consulter notre personnel avant l’achat.

Utilisez-vous des additifs tels que des conservateurs ou des émulsifiants ?

Nous n’ajoutons ni conservateurs ni colorants lors de la fabrication de nos pâtisseries.

Certaines de nos pâtisseries cuites au four (comme les madeleines et le « chocolat ») contiennent de la levure chimique pour aider la pâte à lever. En outre, les ingrédients que nous achetons, comme le chocolat, peuvent contenir des additifs tels que des émulsifiants qui contribuent à préserver leur qualité.

Pour connaître les ingrédients que nous utilisons, veuillez consulter les ingrédients indiqués sur chaque page produit.

Quand le gâteau aux agrumes de saison et au lemon curd est-il disponible ?

Ce gâteau est vendu de manière irrégulière.
Il est souvent disponible le samedi, le dimanche et les jours fériés. Nous publions au fil de l’eau des informations sur sa disponibilité en boutique dans nos Reels Instagram ; nous vous invitons à les consulter.

Vendez-vous des gâteaux frais le mercredi ?

Pour le moment, nous ne vendons pas de gâteaux frais le mercredi.
Le mercredi, nous proposons principalement des pâtisseries cuites au four et des boissons.

*De nombreux clients nous ont posé la question, mais la vente de gâteaux frais le mercredi n’a pas été décidée à ce jour.

Puis-je demander du papier noshi (noshi kakegami) pour des cadeaux, des présents, etc. ?

Pour les coffrets cadeaux de tailles M et L, nous proposons uniquement le noshi intérieur (uchi-noshi), au prix de 100 yens (TTC) par feuille. Veuillez préciser l’inscription supérieure et l’inscription de nom, et passer votre demande au moins 3 jours à l’avance. Pour une demande le jour même, veuillez vous adresser à la boutique.

Proposez-vous des services OEM (fabrication de produits originaux) ?

Nous étudions actuellement les demandes OEM, selon leur contenu.
Pour commencer, veuillez nous contacter via le formulaire de contact en précisant notamment le concept de votre produit, la quantité souhaitée et l’objectif de vente.

Où se trouve la boutique ?

Cafe & Sweets Parade Kyoto se trouve à Uoya-cho, une rue au sud de la rue commerçante Otesuji, à 4 minutes à pied de la gare Keihan de Fushimi-Momoyama et à 5 minutes à pied de la gare Kintetsu de Momoyama-Goryomae. Parade est située dans un quartier riche en histoire et plein de charme. À proximité se trouvent Torisei, un restaurant de saké et de yakitori tenu par une brasserie de saké de longue date ; Teradaya, l’endroit où Sakamoto Ryoma aurait été attaqué ; les Fushimi Jikkokubune, des bateaux en bois qui vous emmènent le long du canal ; et bien d’autres lieux.
Pour connaître l’emplacement exact de Cafe & Sweets Parade Kyoto et d’autres détails, veuillez consulter Google Maps↗︎.

Quels jours la boutique est-elle ouverte ?

Nous sommes ouverts du mercredi au dimanche, de 11:00 à 18:00 (dernière commande à 17:30). Nous sommes fermés chaque lundi et chaque mardi.
Les jours fériés, nous sommes ouverts certains jours et fermés d’autres.
Il peut aussi nous arriver de fermer exceptionnellement à des dates irrégulières, ou d’ouvrir lors de jours de fermeture habituels. Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter Instagram↗︎ ou Google Maps↗︎.

Comment passer une commande en grande quantité ?

Oui, nous acceptons les commandes via ce formulaire de contact.
Les commandes en grande quantité sont les commandes de 21 unités ou plus, ou les commandes comportant 10 adresses de livraison ou plus.

Pouvez-vous me renseigner sur les allergènes présents dans vos produits ?

L’utilisation d’œuf, de farine de blé, d’arachides, de noix, d’autres fruits à coque ou de produits laitiers dans un produit est indiquée sur la page de la liste des allergènes et sur la page de chaque produit.

Les arachides (cacahuètes) et les noix sont indiquées séparément des « autres fruits à coque » tels que les amandes.

Les points de vigilance autres que les éléments ci-dessus, comme le sésame, la gélatine et le miel, sont indiqués dans la rubrique « Remarques » de chaque produit. Toutefois, tous les allergènes ne sont pas répertoriés. Pour les assortiments tels que les coffrets cadeaux, les ingrédients de chaque pâtisserie incluse sont indiqués sous [Ingrédients] sur la page du produit.

Pour toute question, veuillez vous adresser à notre personnel en boutique ou nous appeler (075-644-4118) avant l’achat.

Certains de vos produits contiennent-ils de l’alcool ?

Oui. Nous utilisons principalement de l’alcool dans les pâtisseries suivantes :

• Canelé de Bordeaux (rhum)
• Galette Bretonne (avec rhum)
• Madeleine au Chocolat (avec liqueur : Grand Marnier)

La Galette Bretonne et la Madeleine au Chocolat existent également, respectivement, en versions « sans rhum » et « sans liqueur », préparées sans alcool.

▼Coffrets cadeaux
• Coffret cadeau de pâtisseries cuites classiques L [9 variétés, 15 pièces] : comprend 2 Galettes Bretonnes (avec rhum)
• Coffret cadeau de pâtisseries cuites classiques M [9 variétés, 9 pièces] : comprend 1 Madeleine au Chocolat (avec liqueur)
• Coffret cadeau sans gluten [S] et coffret cadeau [M] avec le rucher Higuchi : ne contiennent aucune pâtisserie préparée avec de l’alcool

Même dans les pâtisseries cuites, une petite quantité d’alcool peut subsister. Les enfants, les femmes enceintes, les personnes sensibles à l’alcool et toute personne devant conduire doivent faire preuve de prudence.

Pour les produits de saison, veuillez consulter la rubrique « Remarques » sur la page de la liste des allergènes.

Y a-t-il un parking ?

La boutique ne dispose pas de parking privé. Si vous venez en voiture, veuillez utiliser l’un des parkings payants à pièces situés à proximité.
Si vous venez en train, la boutique se trouve à environ 4 minutes à pied de la gare de Fushimi-Momoyama (ligne principale Keihan) et à environ 5 minutes à pied de la gare de Momoyama-Goryomae (ligne Kintetsu).

Peut-on manger et boire sur place ?

Oui, vous pouvez déguster votre commande dans notre espace de consommation sur place. Les places se composent de 5 places au comptoir et de 4 places en terrasse (2 tables de 2 personnes chacune). Une connexion Wi-Fi haut débit est également disponible.
La vente à emporter est aussi possible. Les horaires d’ouverture sont de 11:00 à 18:00 (dernière commande à 17:30).

Où puis-je consulter la sélection de gâteaux du jour et les produits épuisés ?

Les gâteaux frais que nous vendons changent d’un jour à l’autre. Nous publions au fur et à mesure des informations sur les disponibilités en boutique sur Instagram↗︎.
Certains produits peuvent être épuisés après une publication. Si vous souhaitez être sûr d’en obtenir, veuillez nous appeler (075-644-4118).

Les 2 types de gâteau au citron se conservent-ils différemment, et leur durée de conservation est-elle différente ?

Oui. Le gâteau au citron avec glaçage doit être conservé au réfrigérateur et se conserve jusqu’à la fin du jour de l’achat. Le gâteau au citron sans glaçage peut être conservé à température ambiante et se conserve environ 7 jours à compter de la date de fabrication. Veuillez vous référer en priorité à la date indiquée sur l’étiquette de votre produit.

Combien de temps se conservent les coffrets cadeaux de gâteaux secs, et comment faut-il les conserver ?

À titre indicatif, les coffrets cadeaux de gâteaux secs se conservent environ 2 semaines à compter de la date de fabrication. Veuillez les conserver dans un endroit frais, à l’abri de la lumière directe du soleil, de la chaleur et de l’humidité. La date exacte est imprimée au dos de chaque douceur emballée individuellement.

Quels moyens de paiement puis-je utiliser en boutique ?

▼En boutique
• Espèces
• Cartes de crédit : Visa, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club, Discover
• Monnaie électronique des cartes IC de transport : Suica, PASMO, ICOCA, Kitaca, TOICA, manaca, SUGOCA, nimoca, Hayakaken
• Autres monnaies électroniques : iD, QUICPay+
• Paiements par code : PayPay, Rakuten Pay, d Barai, au PAY, Merpay, WeChat Pay, Alipay+, etc.

Apple Pay et Google Pay peuvent être utilisés si l’une des monnaies électroniques ou cartes indiquées ci-dessus y est enregistrée.

Qu’est-ce que le Chou à la crème cuit au four ?

C’est notre chou à la crème classique : une pâte à choux recouverte d’un croustillant façon biscuit, généreusement garnie d’une crème riche qui associe de la crème fraîche à une crème pâtissière préparée avec des œufs « Sakura » issus d’une race de poule purement japonaise.
Il doit être conservé au réfrigérateur ; veuillez le consommer le jour de l’achat. Nous proposons également une version parfumée au caramel, le « Chou à la crème caramel cuit au four ».
Pour plus de détails, veuillez consulter la page du produit Chou à la crème cuit au four.

Que sont les biscuits meringués ?

Les biscuits meringués sont des douceurs obtenues en cuisant et en séchant de la meringue, c’est-à-dire des blancs d’œufs fouettés avec du sucre. Chez Parade, nous utilisons du sucre kibi (sucre de canne japonais) et leur donnons une texture légère : une première bouchée croquante, puis une fonte aérienne et pétillante en bouche.

Qu’est-ce qu’un sablé diamant ?

Fidèle à son nom, qui désigne en français la pierre précieuse, c’est un sablé enrobé sur son pourtour d’un sucre scintillant. Pour cet enrobage, nous utilisons un sucre vanillé que nous préparons à la main dans notre boutique à partir de gousses de vanille.
Il se conserve environ 3 semaines. Veuillez le conserver dans un endroit frais, à l’abri de la lumière directe du soleil, des températures élevées et de l’humidité. Il fait également partie de nos coffrets cadeaux de gâteaux secs.
Pour plus de détails, veuillez consulter la page du produit Sablé Diamant.

La Galette Bretonne existe-t-elle avec et sans rhum ?

Oui. Elle existe en version au rhum et en version sans rhum. La Galette Bretonne vendue à l’unité contient du rhum. La version sans rhum est incluse dans nos coffrets cadeaux. Pour savoir si elle peut être achetée à l’unité, veuillez contacter la boutique.

Qu’est-ce que la Linzer torte ?

La Linzer torte est une pâtisserie associée à Linz, en Autriche, qui marie une pâte aux fruits à coque et de la confiture. Chez Parade, nous superposons une pâte parfumée à la cannelle, un appareil aux amandes et notre confiture de framboise maison, puis nous les cuisons ensemble.

Quelles pâtisseries sèches puis-je choisir comme cadeau (temiyage) de Fushimi ?

Nous proposons les Coffrets M et L, des assortiments de nos pâtisseries sèches classiques ; le Coffret S, composé de douceurs à la farine de riz ; et un coffret qui contient du miel du Rucher Higuchi de Kyoto. Vous pouvez choisir selon le nombre de pièces, les ingrédients et les goûts de la personne à qui vous l’offrez. À titre indicatif, les pâtisseries sèches se conservent environ 2 semaines à compter de la date de fabrication.

En quoi les coffrets cadeaux diffèrent-ils selon leur type ?

Ils diffèrent par les types et le nombre de douceurs qu’ils contiennent.
・Coffret cadeau de pâtisseries sèches classiques M [9 types, 9 articles] : 2 types de sablés (12 pièces chacun), Galette Bretonne, 3 types de madeleines, financier, Sésame Matcha, Boule de Neige Chocolat
・Coffret cadeau de pâtisseries sèches classiques L [9 types, 15 articles] : 2 types de sablés (12 pièces chacun), Galette Bretonne (2 de chaque, sans rhum et au rhum), Madeleine au miel, Madeleine Chocolat (sans liqueur), financier, Sésame Matcha, Boule de Neige Chocolat
・Coffret cadeau [S] [Sans gluten] : 4 Madeleines au miel, 2 Madeleines Chocolat (sans liqueur), 2 Sésame Matcha, 2 Boules de Neige Chocolat
・Coffret cadeau [M] avec le Rucher Higuchi : 8 pâtisseries sèches classiques de 7 types, plus du miel toutes fleurs (160 g) du Rucher Higuchi de Kyoto
Les douceurs à l’alcool sont la Galette Bretonne (au rhum) du coffret L et la Madeleine Chocolat (à la liqueur) du coffret M. Pour tous les détails, veuillez consulter la liste des coffrets cadeaux.

Quels types de miel, d’œufs et de chocolat utilisez-vous ?

Les ingrédients utilisés varient selon les produits. Nos principaux ingrédients sont les suivants.
• Miel : miel purement japonais du rucher Higuchi, à Fushimi, Kyoto (Madeleine au miel, Canelé au miel caramélisé, etc.)
• Œufs : œufs « Sakura » issus de poules de race purement japonaise (Chou à la crème cuit au four, Canelé de Bordeaux, Madeleine au miel, etc.)
• Chocolat : chocolat de la maison française Valrhona (Madeleine Chocolat, etc.)
• Beurre : beurre fermenté (Financier au beurre noisette, Galette bretonne, etc.)
Veuillez consulter la page de chaque produit pour connaître ses ingrédients.

Existe-t-il une température idéale ou une façon de réchauffer les douceurs pour les savourer au mieux ?

Selon les produits, il existe des façons recommandées de les déguster.
• Canelé de Bordeaux : réchauffé 3–5 minutes dans un four grille-pain non préchauffé, son caramel en surface redevient croustillant, pour une texture proche de celle d’un canelé tout juste sorti du four.
• Financier au beurre noisette : réchauffé environ 1–2 minutes dans un four grille-pain, il retrouve une texture et un arôme proches de ceux d’un financier tout juste sorti du four.
• Linzer Torte : la température de dégustation idéale est de 5–20 °C.
• Gâteau au citron (avec glaçage) : nous vous recommandons de le laisser un petit moment à température ambiante pour profiter de la texture moelleuse du gâteau ou, en été, de le déguster bien frais, à la sortie du réfrigérateur.
La chauffe des fours grille-pain varie selon les modèles ; veuillez donc surveiller les douceurs pendant le réchauffage afin qu’elles ne brûlent pas.

Pour combien de personnes sont prévus les gâteaux entiers de taille 4, 5 et 6 ?

Le « Gâteau décoré à la crème fouettée et aux fruits de saison » de Parade est prévu pour environ 3–4 personnes en taille 4, 4–6 personnes en taille 5 et 6–7 personnes en taille 6. Veuillez choisir la taille en fonction de la quantité qui sera mangée et selon qu’il sera servi ou non avec d’autres douceurs.

Combien de temps puis-je transporter un gâteau ? Faut-il des pains de glace ou un sac isotherme ?

Veuillez prévoir un transport d’environ 1 heure. Les conditions varient selon la température, le type de gâteau et votre moyen de déplacement ; si vous prévoyez un long trajet, veuillez consulter la boutique avant l’achat.

Peut-on ajouter une plaque à message ou des bougies à un gâteau d’anniversaire ?

Le « Gâteau décoré à la crème fouettée et aux fruits de saison » est accompagné d’une plaque en biscuit originale et de 1 lot de 5 bougies. Un supplément s’applique aux bougies à partir du 2e lot.

Les douceurs à partager au bureau sont-elles emballées individuellement ? Pour combien de personnes un coffret suffit-il ?

Le Coffret classique de gâteaux secs est un assortiment de douceurs conditionnées en sachets individuels. Notez toutefois que « 9 articles » ne signifie pas 9 pièces : certains articles, comme les sablés, contiennent plusieurs pièces dans un même sachet. Réfléchissez séparément au nombre de personnes à qui vous offrez et au nombre de sachets que vous souhaitez donner à chacune.

Quelle est la différence entre un financier et une madeleine ?

En général, le financier se caractérise par les saveurs du blanc d’œuf, de l’amande et du beurre noisette, tandis que la madeleine repose habituellement sur une pâte aux œufs entiers. Chez Cafe & Sweets Parade Kyoto, nous proposons le Financier au beurre noisette et une madeleine à la farine de riz et au miel.

Les canelés sont-ils meilleurs réchauffés ? Comment conseillez-vous de les déguster ?

Si vous réchauffez le Canelé de Bordeaux de Parade pendant environ 3 à 5 minutes dans un four grille-pain non préchauffé, le caramel de la surface devient croustillant et vous retrouvez une texture et un arôme proches de ceux d’un canelé sortant du four. Comme la chauffe varie selon les modèles, surveillez-le pendant qu’il se réchauffe.

Peut-on congeler les gâteaux et les biscuits ?

Les ingrédients et la finition variant d’un produit à l’autre, nous n’affirmons pas que tous les gâteaux et biscuits peuvent être congelés dans les mêmes conditions. Veuillez d’abord vérifier les consignes de conservation et la date indiquée sur l’étiquette de chaque produit. Si vous prévoyez de congeler un produit, veuillez consulter la boutique avant l’achat en nous indiquant le nom du produit.

Quelle est la différence entre les sablés, les cookies et les galettes ?

« Cookie » est un nom qui désigne un large éventail de biscuits. « Sablé » est employé comme nom décrivant une texture qui s’effrite délicatement comme du sable, et « galette » s’emploie notamment pour des pâtisseries de forme plate. La Galette Bretonne de Parade est un biscuit épais préparé avec du beurre.

Peut-on obtenir des sacs en papier, des petits sachets à distribuer ou un emballage cadeau ?

En boutique, des sacs en papier, des sacs plastique, des sachets pour gâteaux secs et un emballage cadeau sont proposés à titre payant. Les prix varient selon le type et la taille. Avant l’achat, veuillez nous indiquer la quantité dont vous avez besoin et vos éventuelles demandes d’emballage.

News Letter

Nous vous transmettons les dernières nouvelles de Cafe & Sweets Parade Kyoto
ainsi que des coupons avantageux réservés à nos abonnés.
Ajoutez-nous en ami sur LINE. Quelque chose de bon devrait vous arriver.

* Nous envoyons généralement les annonces de mise en vente le dimanche matin.
* Selon le contenu, les messages peuvent n’être envoyés qu’à certains segments d’abonnés.

Merci pour votre inscription !
Nous espérons que vous attendrez avec plaisir
notre prochain e-mail.

Access

Cafe & Sweets Parade Kyoto

〒612-8041

Heights Momoyama n° 105, 574 Uoya-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto

* Si vous venez en voiture, veuillez utiliser un parking à proximité.

VOIR PLUS CARTE GOOGLE